BASERRITAR JANTZIA JAZTEN

BASERRITARRAZ JAZTEKO GARAI IRITSI ZAIGU. ASKOTAN EGOKI JAZTEN EZ DAKIGU,BERAZ HEMEN BIDEO BAT DOAKIZUE LAGUNGARRI GIZA. NOS TOCA VESTIRNOS DE CASERAS/OS Y MUCHAS VECES NO SABEMOS Ó DUDAMOS COMO HACERLO, AHÍ VA UN VIDEO POR SI OS SIRVE DE AYUDA. SUERTE!!

NON BIZI GAREN LANTZEN-TRABAJANDO LA CASA

5 URTEKO TALDE ERAGILEAK

IKASTURTE HONETAN, BERRIRO ERE, HAMABOSTEAN BEHIN PLAIAUNDIKO BOLONDRESEKIN TALDE TXIKIETAN JOLASEAN ARITZEN GARA.OSO GUSTORA ARITZEN GARA!! TAMBIÉN ESTE CURSO CADA DOS SEMANAS, JUGAMOS EN GRUPOS PEQUEÑOS CON LAS VOLUNTARIAS DE PLAIAUNDI.NOS LO PASAMOS CHUPI!!

SOROXARTA 4 URTE

Orain dela hilabete bat Soroxarta parkean egon ginen. Bertan hostoak jaso genituen eta jolastu genuen. Primeran pasa genuen!

Hace un mes estuvimos en el parque de Soroxarta. Allí recogimos hojas y jugamos. ¡Lo pasamos genial!

GELAN JOLASEAN

JOAN DEN ASTEAN GELAN ANDEREÑO NEREAK EKARRITAKO JOLAS BATZUEKIN OSO ONGI PASA GENUEN,HONA HEMEN ARGAZKIAK.
LA SEMANA PASADA ESTUVIMOS JUGANDO EN CLASE CON UNOS JUEGOS QUE TRAJO NEREA A CLASE,LO PASAMOS PIPA, AHÍ VAN LAS FOTOS DE ESTA FANTASTICA TARDE.

2 URTEKOAK SAIO KOLEKTIBOAN / LOS DE 2 AÑOS EN LA SESIÓN COLECTIVA

Saio kolektiboan asko ikasten dugu: abestiak, olerkiak, ipuinak... Oso ondo pasatzen dugu eta parte hartzen hasi gara.
En la sesión colectiva aprendemos mucho: canciones, poesías, cuentos...Lo pasamos muy bien y participamos cada vez más.

UDAZKENA

UDAZKENA IRITSI DA ETA ESKOLAN ERE HORTAZ OHARTU GARA. GARAI HONETAN GERTATZEN DIREN ALDAKETAK LANTZEKO HONAKO EKINTZA HAUEK EGIN DITUGU.BEGIRA,BEGIRA!!!

EL OTOÑO HA LLEGADO Y TAMBIEN NOS HEMOS DADO CUENTA EN EL COLE.
PARA TRABAJAR LOS CAMBIOS QUE SE PRODUCEN EN ESTA EPOCA HEMOS REALIZADO LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES.¡¡¡MIRAD,MIRAD!!!

SOROXARTA PARKERA ATERA GINEN HOSTOAK ETA UDAZKENEKO FRUITUAK BILTZEKO (BIDE BATEZ APROBETXATU EGIN GENUEN JOLASTEKO).

SALIMOS AL PARQUE DE SOROXARTA A RECOGER HOJAS Y FRUTOS DE OTOÑO ( DE PASO TAMBIEN APROVECHAMOS PARA JUGAR UN POCO).






GELAN ERE ZENBAIT EKINTZA DESBERDINAK BURUTU GENITUEN:
JASOTAKO FRUITU ETA HOSTOEKIN UDAZKENEKO GIZONA OSATU GENUEN,
HOSTOEN BILDUMA BAT EGIN GENUEN,ZIENTIFIKOAK BIHURTU GINEN EXPERIMENTUAK EGINEZ...

EN LA GELA TAMBIEN HICIMOS DISTINTAS ACTIVIDADES:
CREAMOS EL HOMBRE DEL OTOÑO CON LAS HOJAS Y FRUTOS RECOGIDOS,HICIMOS UNA RECOPILACION DE DISTINTAS HOJAS,NOS CONVERTIMOS EN CIENTIFICOS LLEVANDO A CABO ALGUNOS EXPERIMENTOS...





ESPERO DUGU ZUEN GUSTOKOA IZATEA...GUK BITARTEAN LANEAN JARRAITZEN DUGU.GERO ARTE.

ESPERAMOS QUE OS HAYA GUSTADO...NOSOTROS MIENTRAS TANTO SEGUIMOS TRABAJANDO.HASTA LUEGO.

2 urtekoak jangelan/ Los de 2 años en el comedor

Ummmmmm...!  Ze goxoak dauden makarroiak!!! Gainera, guk bakarrik jaten ditugu. On egin!
Ummmmmm...! ¡Qué ricos están los macarrones! Además, comemos nosotros solitos. ¡Buen provecho!

Euskeraren Astea

Aurten ere " Euskeraren Astea" ospatu dugu. 5 urtekoek gurasoen aurrean dantza egin dugu.
Este año también hemos celebrado la "Semana del Euskera", aqui estamos los-as de 5 años bailando delante de nuestras familias. Aupa neska-mutilak.!!!!

2 urte egokitzapena

Kaixo familiak:

Hemen dituzue egokitzapen garaian egindako zenbait argazki. Espero dugu gustokoak izatea.

Hola familias:

Aquí tenéis algunas de las fotos realizadas en el período de adaptación. Esperamos que os gusten.
Un saludo.

TALDE ELKARRERAGILEAK 4 URTE

PLAIAUNDIKO BOLONDRESEKIN EGINDAKO JOKUAK.
LOS JUEGOS QUE HEMOS HECHO CON LAS VOLUNTARIAS DE PLAIAUNDI

AZKEN JAIA

Honela agurtu genuen elkar kurtso bukaeran,oporrak ongi igaro!
Así nos despedimos el último día de clase, os deseamos unas buenas vacaciones!!!

5 URTE AGURRA / DESPEDIDA Las tutoras de 5 años queremos daros las gracias a todos los padres por vuestra colaboración y apoyo ¡QUE SEÁIS MUY FELICES!

5 URTE

2 AMETSA / SEGUNDO SUEÑO

Ekainaren hasieran 2 ametsarekin hasi ginen, gela girotu ondoren taldeka elkartu ginen gure ametsak sortzeko. Paper handi batean azaldu  genituen eta polit-polita apaindu genuen. Festa bat antolatu genuen ametsak azaltzeko.

A principios de Junio empezamos con el segundo sueño. Después de ambientar el aula nos reunimos por grupos para soñar. En un mural plasmamos nuestros sueños y lo adornamos entre todos. Celebramos una fiestas para comunicar nuestros sueños a todos.

5 URTE Matematika kolektiboan / matemáticas en la colectiva Horrela lantzen dugu kalkuloa kolektiboan/ Así trabajamos el cálculo en la colectiva

BIRLA JOLASA/ JUEGO DE BOLOS - 5 URTE Matematika arloan lantzeko jolasa motibagarria aurkitu dugu Un juego muy divertido para trabajar las matemáticas

Matematika txokoan horrela lantzen ditugu eragiketak

Así trabajamos las operaciones en el txoko de las matemáticas

Gorputza gaiaren inguruan egin ditugun hainbat ekintza: -gorputzaren siluetaren barruan organoak kokatu -oinaren neurria, altuera eta pisua matematika arloa lantzeko. Algunas actividades relacionadas con el cuerpo: -colocar los órganos dentro de la silueta del cuerpo -la talla del pie, el peso y la altura para trabajar las matemáticas

entsalada jaten

Esan genuen bezala hemen gure entsalada prestatu genueneko argazkiak.
Como os prometimos ahí van las fotos de la preparación de nuestra entsalada.

ZABALEGI, 4 URTEKO TALDE BAT ETA 5 URTEKOAK

Maiatzaren 29an Zabalegi natur eskolan egon ginen, baratza mundua ezagutzeko. Bertan ekintza ezberdinak egin ahal izan genituen. Zorionez eguraldi ona egin zuen. Hona hemen, bertako argazkiak. El 29 de Mayo fuimos de excursión a Zabalegi natur eskola con el fin de conocer de cerca el mundo de la huerta. Allí pudimos hacer diferentes actividades. Por suerte nos hizo buen tiempo. Aquí tenéis un recuerdo de este día.

2 URTEKO KURTSO BUKAERAKO IRTEERA

2 URTEKOEK, MAIATZAK 18-an, SARIA JASO ZUTEN "CAMELOT-era" JOATEN. AUTOBUSEZ JOAN GINEN ETA A ZE ONDO PASATU GENUEN !

BASERRIKO ANIMALIAK

2 URTEKO GELAKOAK PROIEKTUKA HASI GARA LANA EGITEN. BASERRIKO ANIMALIEN MUNDUAN MURGILDUZ ETA...HONA HEMEN GURE PROIEKTUA BURUTZEKO EMAN DITUGUN PAUSOAK.

Gure baratza

Gure baratza ipini dugu gelan.Lorontzietan letxugak,piperrak eta lekadunak landatu ditugu. Hauek behatu,aztertu eta guzti honi buruzko hipotesiak egingo ditugu, landare hauen hazte prozesua aztertu ahal izateko.Gero entsalada goxo bat prestatuko dugu eta grabatuko dugu.
En la clase hemos preparado nuestra pequeña huerta con lechugas,pimientos y legumbres.Entre todos estamos observando y analizando este proceso para conocer bien como crecen estas plantas.Luego haremos una buena en salada y grabaremos para daros envidia JE! JE!.

LIBURUTEGIA 5 URTE/ EN LA BIBLIOTECA CON LOS DE 5 AÑOS

ASTEAN BEHIN LIBURUTEGIRA JOATEN GARA LIBURU DESBERDINAK IKUSTERA. ASKO GUSTATZEN ZAIGU EKINTZA HAU ETA BUKAERAN PANTAILAN IKUSTEN DUGU IPUINA.

UNA VEZ A LA SEMANA BAJAMOS A LA BIBLIOTECA A VER LIBROS. AL FINAL DE LA SESIÓN VEMOS UN CUENTO EN LA PANTALLA.

TALDE ELKARRERAGILEAK/ GRUPOS INTERACTIVOS

5 URTE/ 5 AÑOS

HAUEK DIRA AURTEN BURUTZEN ARI GAREN LANAK.
ESKERRIK ASKO GURE LAGUNTZAILEEI.

UN EJEMPLO DE LAS ACTIVIDADES DE ESTE CURSO.
MUCHAS GRACIAS A LAS VOLUNTARIAS DE PLAIAUNDI.



Escribe un blog

BARAZKIAK GURE GELAN

Barazkiak ekarri ditugu gelara, lehenengo, oharra prestatu dugu eta gero ume bakoitzak tokatu zaion barazkia idatzi du bertan. Eskolara ekarri ditugu eta behatu, aztertu,konparatu eta hipotesiak egin ondoren erakusketa bat egin dugu eta barazki bakoitzari bere izena jarri diogu.

5 URTE/ 5 AÑOS Kaixo, familiak: Orain barazkiak lantzen ari gara eskolan. Hauek dira egiten ari garen lanak.
HOLA, FAMILIAS: ESTAMOS TRABAJANDO LA HUERTA Y LAS HORTALIZAS. AQUÍ PODÉIS VER LOS TRABAJOS QUE ESTAMOS REALIZANDO.

BASERRIKO ANIMALIAK LANTZEN

INAUTERIETAN ZEZENAK EGITEN