ARTZAIN GEZURTIA PRESTATZEN/ PREPARANDO EL TEATRO DEL PASTOR MENTIROSO

ARTZAIN GEZURTIAREN ANTZERKIA HAUNDIEN AURREAN ANTZEZTU BAINO LEHEN, LAN HANDIA EGIN DUGU.


ANTES DE REPRESENTAR DELANTE DE LOS MAYORES LA OBRA DE TEATRO DEL PASTOR MENTIROSO, HEMOS TRABAJADO MUCHO.

MAKILAKIXKI

Hona hemen orain lantzen ari garen ipuina zuen seme-alabekin ikusi ahal izateko

Os ponemos el cuento que estamos trabajando ahora para que lo podáis ver con vuestros/as hijos/as

GABONAK OSPATZEN/CELEBRANDO LA NAVIDAD

Hona hemen Gabonak ospatzeko egin ditugun hainbat ekintzen argazkiak

Aquí teneis las fotos de algunas actividades que hemos realizado para celebrar la Navidad

OLENTZERO ESKOLAN/OLENTZERO EN LA ESCUELA

Lehenengo hiruhilabetearen bukaeran, Olentzero eskolara etorri zen eta opariak ekarri zizkigun. Horrez gain, gure eskutitzak jaso zituen.

Al final del primer trimestre, Olentzero vino a la escuela y nos trajo regalos. Además, recogió nuestras cartas.

HORRELA BUKATU GENUEN 2013 URTEA.

ASÍ ES COMO ACABAMOS EL AÑO 2013.

OLENTZERO DATOR...

IUPIIIIIII!!!!!!!! OLENTZERO  ESKOLARA  ETORRI  ZAIGU, ETA  OSO  ZINTZOAK  IZAN  GARENEZ  OPARIAK  EKARRI  DIZKIGU. ESKERRIK  ASKO, OLENTZERO! DATORREN  URTEAN  ZURE  BISITA  BERRIRO  ESPERO  DUGU  ETA  TXISTORRA  JATEN  ITXOINGO  DUGU.

YUPIIIII!!!!! OLENTZERO  HA  VENIDO  A  VERNOS  A  LA  ESCUELA  Y, COMO  HEMOS  SIDO  MUY  BUENOS, NOS  HA  TRAÍDO  REGALOS. MUCHAS  GRACIAS,  OLENTZERO. ESPERAREMOS  TU  VISITA  EL  AÑO  QUE  VIENE Y  OTRA  VEZ  COMEREMOS  TXISTORRA.

AZKENIK...GABONAK

GABONAK  IRITSI  ZIREN  ETA  GUK  GELAN  ONGI  ETORRIA EMAN  GENION  OSO PINU  POLITAK  PRESTATZEN.


 LAS  NAVIDADES  POR  FIN  LLEGARON  Y  NOSOTROS  LE  DIMOS  LA  BIENVENIDA  HACIENDO  UNOS  PINOS  PRECIOSOS.